Rooms and racks can be dragged and dropped in the location hierarchy.
Other items can be assigned to a location, room, or rack by selecting right clicking the item, and selecting move to location.
The location can be selected from the move to location dialog.
